このブログは、地球市民の会非公認ブログです。
ブログの内容は団体の意見ではなく、鈴木亜香里個人の意見です。
地球市民の会の情報は、http://www.facebook.com/chikyushiminnokaiでどうぞ!
こちらのブログは旧ブログです。新ブログはこちらから!

<メディア掲載>
テレビ「こんなところに日本人」出演
『ミャンマー・カンボジア・ラオスのことがマンガで3時間でわかる本』
JICA「なんとかしなきゃプロジェクト」ブログ集
佐賀新聞「私が選んだ週間ニュース5」2010年3月18日
取材依頼、お問い合わせは左のメールフォームからどうぞ。

ブログランキングに参加中!応援クリックよろしくお願いします☆

| Home |
2017.08.02
【ニャウンシュエ】田んぼの真ん中にあるオシャレレストラン
ミンガラーバー
ディディーが昨晩、「うぇーん!」と泣きました。いつものことですが。
「はいはい授乳ですね」と思いながら、「飲む?」と聞くと、
ディディーが「のむ!おっぱ!!」と大きな声で答えるではないですか!!
前から「おっぱい」は言えていたのですが、「飲む」まで言えるようになるとは・・・。
まだ10ヶ月なのに、すごい!
今日は「アボォア~」と言いながら、チューをいっぱいしてくれました。
(アボォア~は、ミャンマー語でチュウのこと?幼児語っぽい。子守のアンティーが教えた)
さて、Facebookやインスタに、ニャウンシュエに新しくできたレストランについて投稿したら、反応が大きかったのでブログにも書きます。
みんな、タウンジーよりもニャウンシュエやインレーのほうが好きなのね・・・。

ジャーン!!
景色が素敵なレストランです。
タンボジセンターに行った帰りに寄り道しました♪
その名も、「レートーエイン」
(直訳すると、水田、田舎、家)
なんかアルファベットで書いてある店名もあるけど、読めない・・・。
フランス語?
地元の人に聞くなら、絶対に「レートーエイン」じゃないと通じないと思うので、行きたいひとも「レート-エイン」で覚えましょう。
レート-は、冷凍と同じ発音でだいたいOK!

こんな風に、竹で作ってあるレストラン&バーです。
2階からの景色が一番良いですが、他のお客さんがいたので、私たちは1階に座りました。

なんかオシャレな感じ。
雨が降ったら、ぜったい吹き込みがヤバイ感じの造りですけど、大丈夫かな?

床に座るのが大好きな日本人的には、嬉しい座席。

敷地内に小さい菜園があり、サラダ(3,000ks)を注文すると、その場で摘んで調理してくれます。

オーガニックと言っていたけど、本当かな?
まわりの水田は化学肥料を使っているので、まったくのオーガニックはちょっと難しそう。
味はピーナッツがごろごろしていて美味しかったです。
(味の素が多めだったので、味の素抜きで注文すれば良かった・・・)

コーヒー1,500ks
割と美味しかったです。
小さいコップに入っている緑のやつは、ウエルカムドリンクだそう。
刻んだミントが入っていました。
この店で、一番写真をたくさん撮ってしまったのが、なんと、トイレ!

トイレに行くまでの道が、水田の上の橋!
ちょうど稲が実ってきたころで、綺麗でした。
手前が男性用、奥が女性用のトイレです。

トイレはこんな感じ。
ドアがなく、ヤドカリの殻みたいな構造。

中はいきなり洋式が置いてある!
ドアがないので、用を足しているときに誰かが来ちゃったらピンチすぎる!!
・・・でも、心配ご無用。

こうやって、通路を上げておいて、誰も入ってこれないようにできます♪
楽しい!!
このトイレが楽しすぎて、通路を上げたり、写真を撮りまくったりで時間がかかり、危うくチビりそうになったのは内緒・・・。

まだオープンして1か月くらいだそうです。
料理のメニューはそれほど多くないですが、地元料理をオシャレにアレンジしたものが食べられるようです。
ブーディージョー(冬瓜揚げ)とか、トーフジョー(ひよこ豆の豆腐揚げ)などのスナックが中心のようでした。
値段もお高めのようです。
食事を楽しむというより、景色を見ながらゆっくりするのがオススメ!

地図はこちら。
ニャウンシュエから1マイル。
カウンダイン温泉に向かう道を行き、この店の看板があったら右折して、ちょっと中に入ったところです。
La Rizière Buvette (レートーエイン)
Highlights info row image
West of Nyaung shwe , near Kanu village
Nyaung Shwe , Inle
09787230306
FBページはこちら。
https://www.facebook.com/%E1%80%9C%E1%80%9A%E1%80%B9%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%B9-La-Rizi%C3%A8re-Buvette-387274854990290/
今見たら、Photosのところに、私とスタッフが二人で座ってる後姿が載ってる!

タンボジセンターでできた、カウェーディー(十角へちま)。
チッチと同じくらい長かった。
干しエビとニンニクと一緒に炒めると美味しいよ!
前回記事のスタバの件、「ぬか喜びさせやがって!」と怒っている方はクリック♪
(ごめんなさーい)
↓ ↓ ↓

にほんブログ村

ディディーが昨晩、「うぇーん!」と泣きました。いつものことですが。
「はいはい授乳ですね」と思いながら、「飲む?」と聞くと、
ディディーが「のむ!おっぱ!!」と大きな声で答えるではないですか!!
前から「おっぱい」は言えていたのですが、「飲む」まで言えるようになるとは・・・。
まだ10ヶ月なのに、すごい!
今日は「アボォア~」と言いながら、チューをいっぱいしてくれました。
(アボォア~は、ミャンマー語でチュウのこと?幼児語っぽい。子守のアンティーが教えた)
さて、Facebookやインスタに、ニャウンシュエに新しくできたレストランについて投稿したら、反応が大きかったのでブログにも書きます。
みんな、タウンジーよりもニャウンシュエやインレーのほうが好きなのね・・・。

ジャーン!!
景色が素敵なレストランです。
タンボジセンターに行った帰りに寄り道しました♪
その名も、「レートーエイン」
(直訳すると、水田、田舎、家)
なんかアルファベットで書いてある店名もあるけど、読めない・・・。
フランス語?
地元の人に聞くなら、絶対に「レートーエイン」じゃないと通じないと思うので、行きたいひとも「レート-エイン」で覚えましょう。
レート-は、冷凍と同じ発音でだいたいOK!

こんな風に、竹で作ってあるレストラン&バーです。
2階からの景色が一番良いですが、他のお客さんがいたので、私たちは1階に座りました。

なんかオシャレな感じ。
雨が降ったら、ぜったい吹き込みがヤバイ感じの造りですけど、大丈夫かな?

床に座るのが大好きな日本人的には、嬉しい座席。

敷地内に小さい菜園があり、サラダ(3,000ks)を注文すると、その場で摘んで調理してくれます。

オーガニックと言っていたけど、本当かな?
まわりの水田は化学肥料を使っているので、まったくのオーガニックはちょっと難しそう。
味はピーナッツがごろごろしていて美味しかったです。
(味の素が多めだったので、味の素抜きで注文すれば良かった・・・)

コーヒー1,500ks
割と美味しかったです。
小さいコップに入っている緑のやつは、ウエルカムドリンクだそう。
刻んだミントが入っていました。
この店で、一番写真をたくさん撮ってしまったのが、なんと、トイレ!

トイレに行くまでの道が、水田の上の橋!
ちょうど稲が実ってきたころで、綺麗でした。
手前が男性用、奥が女性用のトイレです。

トイレはこんな感じ。
ドアがなく、ヤドカリの殻みたいな構造。

中はいきなり洋式が置いてある!
ドアがないので、用を足しているときに誰かが来ちゃったらピンチすぎる!!
・・・でも、心配ご無用。

こうやって、通路を上げておいて、誰も入ってこれないようにできます♪
楽しい!!
このトイレが楽しすぎて、通路を上げたり、写真を撮りまくったりで時間がかかり、危うくチビりそうになったのは内緒・・・。

まだオープンして1か月くらいだそうです。
料理のメニューはそれほど多くないですが、地元料理をオシャレにアレンジしたものが食べられるようです。
ブーディージョー(冬瓜揚げ)とか、トーフジョー(ひよこ豆の豆腐揚げ)などのスナックが中心のようでした。
値段もお高めのようです。
食事を楽しむというより、景色を見ながらゆっくりするのがオススメ!

地図はこちら。
ニャウンシュエから1マイル。
カウンダイン温泉に向かう道を行き、この店の看板があったら右折して、ちょっと中に入ったところです。
La Rizière Buvette (レートーエイン)
Highlights info row image
West of Nyaung shwe , near Kanu village
Nyaung Shwe , Inle
09787230306
FBページはこちら。
https://www.facebook.com/%E1%80%9C%E1%80%9A%E1%80%B9%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%B9-La-Rizi%C3%A8re-Buvette-387274854990290/
今見たら、Photosのところに、私とスタッフが二人で座ってる後姿が載ってる!

タンボジセンターでできた、カウェーディー(十角へちま)。
チッチと同じくらい長かった。
干しエビとニンニクと一緒に炒めると美味しいよ!
前回記事のスタバの件、「ぬか喜びさせやがって!」と怒っている方はクリック♪
(ごめんなさーい)
↓ ↓ ↓

にほんブログ村

- 関連記事
-
-
インレー湖畔のオーガニックカフェ「Green Hill Inlay」オープン! 2014/12/11
-
【ニャウンシュエ】田んぼの真ん中にあるオシャレレストラン 2017/08/02
-
カウンダイン温泉で、温泉卵はいかが? 2013/06/11
-
インレー湖の朝ごはん 2013/02/28
-
インレー湖岸のツボ作り村 2013/07/22
-
スポンサーサイト
| Home |